えいごりょく… ( 2011.03.26 Saturday )
が乏しいので先日勘違いしてしまった(-_-；
先日ebayにてJohn Wallのレデを落札して、即効支払い完了したら…
珍しく相手からコンタクト取ってきた…
珍しいなぁ〜って思いつつ内容を確認すると、支払いは受取ったっていうのと明日発送するってことがおもな内容…
んでその中に『コードも知らせることができる。』みたいなことが書いてあったので、自分は『シッピングコード知らせてくれるのか？』って思ったので知らせてくれって返信したら…
…な、なんとΣ(￣ロ￣；)
レデのコードを送ってきよった(笑)
内容見たら、『Paniniに登録できたか知らせてくれ』みたいに書いてあったので、その時ようやくコードの意味理解orz
しかも相手からのコードは、ゼロとオーを読み間違えて知らせてきたので、最初は登録できずに軽くパニックに…(笑)
けど無事登録できたので安心しやした♪
んでその後に改めて最初に送ってきた内容を見ると…
ひとこともシッピングコードなんて書いてない(；´Д｀)
送料も$3ぐらいしか払ってないから、そん時気づいておけよって感じやけどね〜
やはり英語力はもうちょっとつけないと、たまにやり取りする時は困るな〜って思ったCHROMEでした(=゜ω゜)ノ
